22.5.19 Schweizer Vorlesetag – Swiss Read Out Day

On 22nd of May 19 was the official read out day all over Switzerland, I did my read out as volunteer in the role of a fairy tale auntie one week before. I enjoyed reading Trudi Gerster’s and Sandy Jud’s fairy tales. The kids did a great job, were curious and told me about their young life. I told the kids to be always attentive to what teachers explain and read a lot, because it’s important for their growth.

Many thanks to Maria Dea Covella @ Primary School Olten Bifang, Joana Studer & Michelle von Däniken @ Primary School Zofingen, Jasmin Jaggi @ nursery Kita Koalabär Aarau Rohr & your pupils and toddlers for the warm welcome! Your Thank-You with shiny little eyes was the best applause for me!!!

 

 

14.5.19 Schweizer Vorlesetag – Swiss Read Out Day

On this day I’ll do my volounteering in the name of my employeer, as a fairy godmother. I’ll be reading at various nurseries and primary schools, reading out from Trudi Gerster’s „Swiss Fairytales“ and Sandy Jud’s “ Für Dich mein Schatz hat es auch noch Platz“. For safety reasons not mentioned where the readings will took place, thanks for your comprehension.

14.9.2018 In Memoriam „Irene“ vittima di feminicidio

Mia cara Irene…oggi avresti compiuto 36 anni. Sono tornata alle 14.30 sul luogo del delitto, sono rimasta per un minuto in silenzio a farti gli auguri…una piccola striscia gialla di gesso ricorda il contorno del tuo corpo accasciato…quante volte maledico quel stramaledetto venerdi‘ del 23 febbraio scorso, da li ho iniziato a odiare i venerdi’…in pochi minuti ti ho persa; ti ho visto viva, freddata e morta…le tue ultime parole erano „Sina, non lo voglio vedere…“ io t’imploravo con insistenza „Irene, non andarci, chiama la polizia!“, „…scendo un attimo e chiudiamo questa storia…“, „…vengo anch’io e ti aiuto, se lui alza di nuovo le mani!“. Forse quei paio di secondi, che il mio superiore mi aveva chiamato, mi avranno salvato la vita…dopo ho sentito tanti colpi, credo fossero dieci, sono corsa verso il vetro e ti ho vista accasciata per terra immersa in un lago di sangue…ho urlato all’impazzata, gridando il tuo nome „Irene, Irene, noooo“. I miei colleghi mi hanno presa per le braccia e mi hanno rinchiusa in un ufficio, temevano che io andassi fuori di testa. Erano attimi terribili, ripetevo sempre „devo andare da Irene, devo salvarla…“ poi una brava persona del nostro care team mi ha tenuto le mani dicendo „Irene non c’è l’ha fatta…“
Giorni dopo mi sono avvicinata alla tua salma, Dio, che impressione vedere il tuo occipite e viso sfigurato. Irene, perché non mi hai ascoltata? Da mesi t’imploravo di denunciare quel disgraziato, lo hai fatto solamente quando io avverti‘ il nostro superiore di fare pressione e sei andata dalla polizia quel maledetto venerdi‘ mattina…troppo tardi.
Mi manchi tantissimo, mi manca il nostro cappuccino quotidiano, le nostre chiacchierate…ma non tornerai piu‘! Non sono mai piu‘ tornata alla tua tomba, non riesco a farmene una ragione, che tu stai sotto terra…TU dovevi essere qua, a vivere la tua vita con le tue figliolette. No, lui per egoismo, oltre le botte, offese e minacce brutte via Whatsapp, con 4 pallottole di Berretta in testa ti ha portata con se. Maledetto che sia lui. Maledetti tutti gli uomini che in mia presenza si permettono di prendere parole di violenza in bocca – io non conosco perdono.
DONNE, se il vostro ragazzo, compagno o marito alza le mani o vi minaccia di ammazzarvi, denunciatelo! Perché questo non è amore, questo si chiama: VIOLENZA!

Ti portero‘ sempre nel mio cuore, Irene
Sina

PS:la panchina in foto è situata alla Marina di Vietri, uno dei miei luoghi preferiti e città attiva contro la violenza sulle donne!

A BIG Thank You for 2017 to…

A BIG Thank you for a great 2017 as always to my family, close friends and:
Patricia Aschilier & the clan of Schweizer Schreibfrauen, Adriana Assini, Alfonso Bottone (incostieramalfitana.it), Francesco Capo @ Appia Polis, Gianfranco Carozza Reporter @ Appia Polis, Francesco Citarella supporter of Ravello 2020, Michele Citro (Edizioni Paguro), Nicola Conforti La Sorgente & Salvatore Conforti, Antonio Di Giovanni @ Radio Polo & journalist, Helmut Dworschak (Der Landbote), Vincenzo Giaccoli @ Radio Polo, Rossella Graziuso (www.donneallospecchio.it), Antonietta Grüter, Hotel Parco dei Principi Giulianova, La Città di Salerno, Libreria Imagine’s Book Salerno, Corrado S Magro, Umberto Gerardo Malanga, Graziano Mazzocchi, Anna Maria Noia, Andrea Pellegrino, Sarah Salamone (La Pagina), Solothurner Literaturtage, Werner Strähl, Francesco Testa & last, but not least Benjamin Zumsteg (swiboo.ch)!

Interview @ Radio Polo

I had the pleasure to get interviewed by the journalist Antonio Di Giovanni @ Radio Polo. In one hour we’ve been talking about passions, culture, migration, integration, slavery, love, concept, entity and many other things on the programme „Senza Frequenza“.

The interview will be streamed on Monday 12th June, 8.30 pm on www.radiopolo.org

Grazie mille Antonio!

 

A big thank you for 2016!

Thank you for having made MY 2016 to another blessed year!!!

As always my family, relatives, friends & the involved ones: Gino Aloisio, Basilia Amatruda, Yabgu Ramazan Balkaç Yrb, Sheyla Bobba, Claudia Bonasi, Sonja Brussolo, Toni Capuozzo, Gianfranco Carozza, Tonino Caruso, Citizens of Albori, Raito & Vietri/Amalfi Coast, Michele Citro, Nicola Conforti, Salvatore Conforti, Maria Dea Covella, Giuseppe D’Angelo, Donatella de Bartolomeis, Giovanni De Simone, Der Landbote Winterthur, Francesca del Vicario, Antonio Di Giovanni, Silvio Di Giulio, Jeanette Dinkel, Eco Bistrot Salerno, Marcelo Benini El Barrio de Pueyrredon Buenos Aires, Fabrizio Falasca, Luca Filipponi, Buchhandlung Furrer Bremgarten, Federica Feddie Girardi, Angelo Giubileo, Francesco Grillo, Ina Haller, Maya Hostettler, all at IKUBO, Maria Grazia Salpietro of Joseph Beuys Ed Oltre, La Città di Salerno, Francesco Leo, LibriCo.Italia, Lira TV Salerno, Umberto Gerardo Malanga, Eleonora Marsella, Floriana Mastandrea, Concetta Mattia Pro Loco Caposele, Paolo Aurelio Monteleone Radio Italia Uno Adelaide/Australia, Danilo Napoli, Danilo Napoli (actor), Anna Maria Noia, online-platforms: Romancebooklover, Salernoinweb, Spoletonline, Annamaria Marianna Panariello, Marco Patuzzi,Franco Picarone, Vittorio Piccirillo, Vito Pinto, Flor Pomar, Fabio Pozzerle, Claudia Renna, Chiara Ricci, Marianne Richarz, Roma 3 Radio, Claudio Sara,Graziana Santamaria, Nunzia Schiavone, Zaira Sellerio,Gaetano Siino,Barbara Spatuzzi,Hanna Steinegger, Stadtanzeiger Olten, Werner & Lilo Strähl, Tele Romana, TG Quarta Rete, Soraya Tiezzi,Adriana Zammarrelli, Benjamin Zumsteg – it was a great pleasure to work or collaborate with you!

Happy New 2017!✨✌️Love, Sina

15823568_10211848345832170_4821792888990378670_n